-
1 caber
1. непр. vi1) вмещаться, умещаться, укладываться (тж перен.)el piano no cabe por la puerta — пианино не проходит в дверьno cabe de pies — ногу некуда поставить ( при скоплении народа); яблоку негде упасть3) выпадать на долю ( кому-либо)me cupo el honor de... — мне выпала честь...4) (a) разг. доставаться, приходиться ( на каждого)5) подходить, годитьсяtodo cabe en él — от него всего можно ожидать; он на всё способен2. непр. vt1) принимать; допускать2) уст. вмещать••es simpática que no cabe más — она чертовски симпатичная -
2 caber
1. непр. vi1) вмещаться, умещаться, укладываться (тж перен.)no cabe de pies — ногу некуда поставить ( при скоплении народа); яблоку негде упасть
2) быть впору ( об одежде)3) выпадать на долю ( кому-либо)me cupo el honor de... — мне выпала честь...
4) (a) разг. доставаться, приходиться ( на каждого)5) подходить, годиться2. непр. vttodo cabe en él — от него всего можно ожидать; он на всё способен
1) принимать; допускать2) уст. вмещать- no caber uno en sí de una cosa••no cabe más разг. — донельзя, крайне
no caber uno en sí — важничать, пыжиться
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.